작성일 : 09-07-31 07:56
|
하나님의 말씀에 붙잡혀
|
 |
|
글쓴이 :
서은성
 조회 : 1,634
|
사도 바울이 고린도에 갔습니다. 아굴라와 브리스길라 부부를 만났습니다. 이 부부는 로마에서 유대인들을 쫓아내자 고린도에 오게 된 것입니다. 하나님이 준비하신 만남이었습니다. 이들 부부는 천막 만드는 직업을 가졌는데, 바울도 같은 직종이어서 함께 살며 일을 했습니다. 그런데 일에 푹 빠졌다, 돈을 버는 재미와 사업 확장에 정신없었다는 말이 전혀 없습니다. 오히려 [바울이 하나님의 말씀에 붙잡혀 유대인들에게 예수는 그리스도라 밝히 증언하니](행18:5)라고 말합니다.
어떤 상황이나 여건에 처해 있건 사도 바울은 잡힌바 되었습니다. 사업이나 돈이나 오락이나 취미가 아니라, 하나님의 말씀에!
영어 성경을 몇 가지 비교해 봤습니다.
ASV Paul was constrained by the word
KJV Paul was pressed in the spirit
NASB Paul began devoting himself completely to the word
NIV Paul devoted himself exclusively to preaching
ESV Paul was occupied with the word
NKJV Paul was compelled by the Spirit
NLT Paul spent all his time preaching the word
RSV Paul was occupied with preaching
Paul 이름이 쓰인 자리에 제 자신의 이름이, 반석위에 교회 성도들의 이름이 기록되기를 소망합니다.
|
|
